开始一局
- 进入合集大厅，阅读大厅内的中文说明。
- 选择想玩的子游戏并按提示准备；人数不足的玩法按大厅提示等待玩家。
- 每个子游戏开始前都要在自己的等待区确认准备。
玩法要点
- 每个子游戏都有自己的准备、胜负和重开流程。
- 可以轮流体验竞技、派对、跑酷、生存和 PVE。
- 玩完使用 `/trigger hub` 返回合集大厅，再选择下一项。
这张图有什么
- Battle Box、Faith Blocks、Colorblind、Star Jump、Bridge。
- 道具/动物躲猫猫、热土豆、饥饿游戏、职业战争、密室杀手、Live Longest。
- 关卡跑酷、冬泳怪鸽、五子棋、小游戏派对、桌游、Snow、TNT Wars、狼人杀、Zombie Days PVE、Cloudwars、Boatwars、生存游戏和起床战争。
游戏内启动与操作
- 通用返回大厅：`/trigger hub`。
- 通用旁观菜单：`/trigger spec`。
- 加入小游戏：`/function <游戏ID>/join`。
- 小游戏派对：`/function small_games/total/join`。
- 生存游戏：`/function surgame:join`。
- 起床战争：`/function bedwars/message/join`。
- 让所有玩家加入某一游戏：`/execute as @a run function <游戏ID>/join`。
/trigger hub/trigger spec/function <游戏ID>/join/function small_games/total/join/function surgame:join/function bedwars/message/join/execute as @a run function <游戏ID>/join退出 / 返回
- 所有玩家都可以使用 `/trigger hub` 返回大厅；旁观菜单使用 `/trigger spec`。
- 作者明确不建议把 Paper/Spigot 插件带入本合集。
运行环境与注意事项
环境官方原版 Vanilla 26.2 · Java 25。
环境不安装 Paper 插件，也不套用 Death Swap 配置。
环境服务端资源包提供中文界面与玩法素材。
• 这是合集端，不要按单张地图套用 Paper 插件；版本不对时会导致大厅或小游戏无法加载。
汉化巡检
- 已补齐床战区块加载与重置、色盲大战、信仰方块、烫手山芋、战桥、密室杀手、躲猫猫、小游戏派对、Battle Box、Zombie Days 等活跃玩法中的残留英文。
- 通用消息标签、人数单位、欢迎/加入/开始/结束提示以及吸血鬼道具名称也已统一为中文。补丁只改玩家可见文字，不改函数名、命名空间、计分板 ID、游戏逻辑或作者署名。
- Car Race 等作者标记为删除/未完成的内容不作为已部署玩法处理；正式游戏名、作者/品牌名和版本号保留原文。
管理员切换命令
在服务器终端执行；切换前确认当前小游戏没有人在玩。
/opt/minecraft/bin/mc-game info minigames/opt/minecraft/bin/mc-game switch minigames